Kouhei Araki, um editor veterano da divisão editorial de dicionários da Genbu Publishing, planeja se aposentar para cuidar melhor de sua esposa doente. No entanto, antes de se aposentar, ele precisa encontrar um substituto para concluir seu último projeto: um novo dicionário chamado A Grande Passagem. Mas, não importa onde ele procure, ele não consegue encontrar alguém adequado, já que fazer um dicionário requer uma riqueza de paciência, tempo e dedicação.

Mitsuya Majime trabalha no departamento de vendas da Genbu Publishing, mas tem habilidades sociais pobres e incapaz de ler o humor na maioria das situações. Apesar disso, ele se destaca por ter um entusiasmo pelas palavras graças ao seu amor pela leitura e personalidade cuidadosa. São essas habilidades que atraem Araki para ele e o levam a lhe oferecer uma posição no departamento editorial de dicionários. Enquanto Majime aceita sua nova posição, ele se vê inseguro sobre suas habilidades e questionando se se encaixará com seus novos colegas de trabalho. Mas, em meio ao vasto mar de palavras, A Grande Passagem os unirá.